Deuxième Colloque des JCLC - 1er juin

Tue May 8 12:19:17 UTC 2007

  Deuxième Colloque des
   Jeunes Chercheurs sur les Langues Créoles (JCLC)   
  Sous l’égide du DILTEC (EA 2228)
  Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris 3)

  1er juin 2007
  Salle M, 3e étage
  UFR DFLE 
  46 rue St Jacques - Paris 75005

  Site : http://www.freewebs.com/jclc2/

  Contact : jclc_group at yahoo.fr

   Le groupe des JCLC a le plaisir de vous inviter à son Deuxième Colloque accueillant de jeunes chercheurs qui auront l’occasion de présenter leurs travaux lors de cette journée d’échanges et de discussions. Les communications au programme de la journée concernent diverses problématiques à propos des langues créoles telles les questions suivantes:
  -   Quelles sont les caractéristiques formelles des langues créoles ?
  - Quelles modifications matérielles et fonctionnelles subissent les éléments grammaticaux et lexicaux des langues donatrices dans le cours de l'émergence  et de l'évolution des langues créoles ? 
  - Quels sont les domaines grammaticaux  qui évoluent parallèlement dans les créoles étudiés, et quels sont ceux qui  présentent des divergences de développement ? 
  -  Existe-t-il une typologie des phénomènes de grammaticalisation dans les langues créoles?
  -  Quels sont les mécanismes cognitifs mis en œuvre lors de l’acquisition du créole en situation diglossique ?
  - Quels sont les faits phonologiques et/ou phonétiques permettant de mieux distinguer les créoles de leur(s) langue(s) donatrice(s) ?
  - Quel rôle joue le créole dans les stratégies didactiques de la L2 et comment s'approprie-t-on les études créoles dans l'élaboration de contenus didactiques? 

  Conférenciers invités

   Susanne MICHAELIS (Max-Planck Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig)  
   Tonjes VEENSTRA (ZAS, Typologie und Universalienforschung, Berlin)

  Supervision scientifique

  Daniel VERONIQUE (Diltec, Paris 3)
  Dominique KLINGLER (Diltec, Paris 3)

  Comité d’organisation 

  Johanne Akpossan-Confiac, Muhsina Alleesaib, Darline Cothiere, Guilhem Florigny, Guillaume Fon Sing, Herby Glaude, Fabiola Henri, Ensie Paul.

  Inscription gratuite   
  Une attestation de participation pourra être délivrée aux étudiants de Master Recherches/doctorants à l’issue de la journée.

  Programme de la journée
  9h00 : Accueil

  9h15 – 10h :   Tonjes VEENSTRA (Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Typologie und Universalienforschung, Berlin) : « Information structure in creoles »

  10h00 – 10h30 : Fabiola HENRI (Paris 7, LLF) : « La syntaxe des phrases copulatives en mauricien ».

  pause

  10h45 – 11h15 : Ana Cristina NEVES (University of Zurich) : « Lexical and Syntactic features of Language Learning Development in Cape Verde: Contribution of Kabuverdianu to the Official Language ».

  11h15 – 11h45 : Darline COTHIÈRE-ROBERT (Paris III, EA 2288 - DILTEC) : « La détermination en français et en créole haïtien : convergences et divergences ».

  11h45 – 12h15 : Muhsina ALLEESAIB (Paris VIII, UMR 7023, ED CLI) : « A propos des adjectifs en créole mauricien ».

  12h15 : Déjeuner (Buffet)

  13h30 – 14h00 : Johanne AKPOSSAN-CONFIAC (Paris III, UMR 7018 / CNRS) : « La consonne /r/: une comparaison entre le créole guadeloupéen et le français ».

  14h00 – 14h30 : Stella CAMBRONE (Université des Antilles et de la Guyane, CRILLASH et Centre IRD Martinique - Caraïbes) : « L’alternance codique en classe de langue créole : quelles stratégies ? »

  14h30 – 15h00 : Guilhem FLORIGNY (Paris X, UMR MoDyCo) : « Appropriation de la référence aux entités en français et en créole mauricien par des enfants plurilingues mauriciens (6-8 ans) ».

  pause

  15h30 – 16h : Marleen VAN DE VATE (Centre for Advanced Study in Theoretical Linguistics, University of Tromsø, Norway) : « A sa kë? Modality in Saámaka ».

  16h – 16h30 : Guillaume FON SING (Paris III, EA 2288 - DILTEC) & Corinna BARTOLETTI (Università di Perugia) : « Le changement linguistique à la lumière des langues créoles : pour une révision des liens entre grammaticalisation et réanalyse ».

  16h30 – 17h15 : Susanne MICHAELIS (Max-Planck Institut für Evolutionäre Anthropologie, Leipzig) : « Présentation de l'Atlas of Pidgin and Creole Language Structures (APiCS) ».

  17h15 : Clôture par Pr. Daniel VERONIQUE

---------------------------------
 Découvrez une nouvelle façon d'obtenir des réponses à toutes vos questions ! Profitez des connaissances, des opinions et des expériences des internautes sur Yahoo! Questions/Réponses.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20070508/5b2932d5/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: JCLC2_Annonce.pdf
Type: application/pdf
Size: 18107 bytes
Desc: 1451408740-JCLC2_Annonce.pdf
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20070508/5b2932d5/attachment.pdf>