conf. temptypac : JACOB 28/4

[Bridget Copley]

Le programme "Temporalité: Typologie et Acquisition" (temptypac) de la
Fédération "Typologie et Universaux Linguistiques" du CNRS a le plaisir
d'annoncer un exposé:

Stéphanie JACOB (UMR 7023)
"La temporalité dans des récits enfantins, produits en Langue des  
Signes Française"


Date : lundi 28 avril 2008
Lieu : 59 rue Pouchet, salle 159
Heure : 10h00-12h00
Métro : ligne 13, Guy Moquet ou Brochant

Un plan d'accès se trouve à :
http://www.umr7023.cnrs.fr/article.php3?id_article=86

Vous pouvez consulter le site web de temptypac à :
http://www.ivry.cnrs.fr/~7023web/rubrique.php3?id_rubrique=31



Résumé :

Notre recherche de thèse avait pour objectif de décrire les structures  
de grande iconicité dans des narrations enfantines, produites en  
Langue des Signes Française, la LSF étant la langue principale des  
enfants. Ce travail a permis de faire émerger une réflexion sur la  
capacité des enfants à s’inscrire dans la visée illustrative (« le  
dire en montrant ») ou dans une visée non illustrative (« dire sans  
montrer ») : à partir de quand les enfants s’inscrivent consciemment  
dans telle ou telle visée ? Bien que notre recherche doctorale est  
principalement décrite les formes linguistiques pour référer aux  
protagonistes, nous avons pu observer une différence de formes  
employées pour la référence temporelle. En effet, selon l’âge des  
enfants (qui ont entre 5 ans et 11.5 ans), les apprentis-narrateurs  
emploient soit la visée iconicisatrice soit la visée non iconicisatrice.

Après avoir défini les différentes formes de marquage pour les  
relations temporelles en LSF, nous présenterons quelques données  
issues de notre corpus de thèse afin d’analyser comment les enfants  
marquent la référence temporelle dans des récits narratifs.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20080423/58415a45/attachment.htm>