No subject

[jebellon at U-PARIS10.FR]

Bonjour,

Veuillez trouver ci-dessous le programme des 2èmes Journées d'Etude 
Internationales "Les dynamiques des français reflétées dans les corpus" 
qui auront lieu les jeudi 28 et vendredi 29 janvier 2010 à l'Université 
de Paris Ouest Nanterre La Défense, en Salle des Conférences du bât. B.

Veuillez nous excuser pour les envois multiples.

Le comité d'organisation.

---------------------------------------------------------------------------

Deuxièmes Journées d'Etude Internationales

"Les dynamiques des français reflétées dans les corpus"

28-29 janvier 2010

Université Paris Ouest Nanterre La Défense, 200 avenue de la République
92001 NANTERRE CEDEX



PROGRAMME


Jeudi 28 janvier - Salle des Conférences du bât. B


9h - 9:30
Accueil

9:30 - 9:45
Ouverture : Denis Le Pesant, directeur du département de Sciences du langage

9:45 - 10:15
Introduction aux journées : Françoise Gadet et Colette Noyau

10:15 - 10:55
Michelle Auzanneau, Les rappeurs : des passeurs de langues ?  Le cas de 
la chanson sénégalaise et gabonaise (Université Paris Descartes et UMR 
MoDyCo)

10:55 - 11:20
Pause

11:20 - 12h
Béatrice Akissi Boutin, Structures hypothétiques et discours. Une étude 
transversale de plusieurs corpus  de parole spontanée (CNRS-UMR 5263, 
Université Toulouse 2 et ILA, Université Cocody-Abidjan)

12h - 12:40
Annette Boudreau, De l?idéologie du français unique à l?acceptation des 
différences au Canada français. Comment élargir le répertoire 
linguistique des Acadiens ? Analyse de deux cas de figure (Université 
de Moncton , Nouveau-Brunswick, Canada)

12:40 - 14h      Déjeuner

14h - 14:40
Gisèle Chevalier et Karen Spracklin, Stimulation langagière et éveil 
précoce au registre de français scolaire en contexte 
hétérolinguistique. Du terrain à la recherche (Université de Moncton, 
Nouveau-Brunswick, Canada)

14:40 - 15:20
Mamadou Saliou Diallo, De la problématique de la conservation et de 
l?exploitation des corpus de langues en Guinée (UGLC-Sonfonia à 
Conakry, Guinée)

15:20 - 15:40   Pause

15:40 - 16:20
Martine Dreyfus, Transmission  de la langue française dans 
l?interaction scolaire en milieu africain : reproduction et variation 
(Université et IUFM de Montpellier)

16:20 - 17h
Atanas Tchobanov, Le site ATRADY pour la mutualisation des documents et 
des données (UMR MoDyCo CNRS)

17h                  Pot


Vendredi 29 janvier - Salle des Conférences du bât. B


9:30 - 10:10
Françoise Mougeon, La place du français pour les universitaires 
bilingues en milieu minoritaire (Université York, Collège Universitaire 
Glendon - Ontario, Canada)

10:10 - 10:50
Raymond Mougeon, Variation et changement dans le parler des adolescents 
francophones de l?Ontario, 1978 vs 2005 (Université York - Ontario, 
Canada)

10:50 - 11:10   Pause

11:10 - 11:50
Marie-Eve Perrot, La dynamique du français vernaculaire des jeunes de 
Moncton reflétée dans deux corpus oraux (1991-2000) (Université d?Orléans)

11:50 - 12:30
Cristina Anca Petras Cohérence et marqueurs dans le discours des médias 
communautaires (Université Alexandru Ioan Cuza, Iasi, Roumanie)

12:30 - 14:30   Déjeuner VIP

14:30 - 15:10
Rada Tirvassen, Faut-il réfléchir sur une catégorisation des corpus en 
zone franco-créole ? (Mauritius Institute of Education et UMR MoDyCo)

15:10 - 15:50
Gisèle Chevalier Répertoire des corpus de français acadien développé en 
vue de la mutualisation des corpus. Base web (Département d?études 
françaises, Université de Moncton)

15:50 - 16h       Pause

16h - 16:40
Christophe Parisse, Démonstration : bases de données orales et vidéo à 
transcription alignée et logiciels de traitement de données (UMR MoDyCo 
CNRS / INSERM)

16:40 - 17:30
Synthèse des journées et table-ronde finale : Françoise Gadet et 
Colette Noyau, Université Paris Ouest et UMR MoDyCo
17:30      Clôture des journées


----------------------------------------------------------------
Ce message a ete envoye par IMP, grace a l'Universite Paris 10 Nanterre



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/parislinguists/attachments/20100117/e36c968b/attachment.htm>