[RNLD] Learner's grammars

[Jane Simpson]

Yeh Li-Chen did a nice thesis reflecting on learners' guides in the context
of creating one fora  Taiwanese language

 "Developing a Hla’alua Learner’s Guide: In Search of an Auxiliary Remedy
for Hla’alua Revitalization (Exegesis) and a Hla’alua Learner’s Guide
(Creative Component)." Australian National University, 2015.

On Mon, Mar 20, 2017 at 6:16 PM, David Holm <dvdholm37 at gmail.com> wrote:

> Hi Felicity et al.
>
> The Institute of Linguistics in Hanoi produced a teaching grammar of the
> Tai languages Tày and Nùng. This was published in 1971, while the "American
> War" was still going on. This work totalling 152 pages, was expressly
> designed for the use of teachers in primary and secondary schools, and
> contained a section in its first chapter giving an outline of basic
> linguistic concepts. Publication details:
>
> Viện Ngôn ngữ học (Ủy ban Khoa học Xã hội Việt Nam), *Ngữ pháp Tiếng
> Tày-Nùng*, Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, 1971.
>
> Cheers,
>
> David Holm
>
> On Mon, Mar 20, 2017 at 2:17 PM, Sander Adelaar <s.adelaar at unimelb.edu.au>
> wrote:
>
>> Hi Felicity,
>>
>>
>>
>> Here’s another one:
>>
>>
>>
>> 2005 *Jalai Jako’ Iban. A basic grammar of the Iban language of Sarawak*,
>> by
>>
>> Otto Steinmaier. Kuching (Sarawak): Klasik Publishing House.
>>
>>
>>
>> It is meant to be for non-linguists but it is also a bit “by a
>> non-linguist”. Nevertheless, it is nice to see how Steinmaier  tries to
>> make his grammar more accessible by using ‘human’ language and taking the
>> student by the hand. He also makes it  interesting by giving much
>> cultural information.
>>
>>
>>
>> Cheers,
>>
>>
>>
>>
>> Sander Adelaar
>>
>> *From:* Alexander Coupe [mailto:ARCoupe at ntu.edu.sg]
>> *Sent:* Monday, 20 March 2017 2:33 PM
>> *To:* Felicity Meakins; r-n-l-d (Mailing List)
>> *Subject:* Re: [RNLD] Learner's grammars
>>
>>
>>
>> Hi Felicity and all,
>>
>>
>>
>> You might find this 2003 publication by Robbins Burling on the Garo
>> language of Bangladesh/NE India useful. The author has attempted to serve
>> the interests of native speakers, language learners and linguists alike by
>> assigning each section to one of three graded levels of complexity. You can
>> access it here:
>>
>>
>>
>> http://quod.lib.umich.edu/s/spobooks/bbv9808.0001.001/1:4/--
>> language-of-the-modhupur-mandi-garo-volume-1?rgn=div1;view=toc
>> <https://protect-au.mimecast.com/s/0RmEBkHXJEMrue?domain=quod.lib.umich.edu>
>>
>>
>>
>>
>> Best regards,
>>
>> Alec
>>
>>
>>
>> Associate Professor Alexander R. Coupe, Ph.D. | Division of Linguistics
>> and Multilingual Studies | Nanyang Technological University
>> HSS-03-56, 14 Nanyang Avenue, Singapore 637332
>> Tel: (65) 6592-1567 GMT+8h | Fax: (65) 6795-6525 | Email: arcoupe at ntu
>> .edu.sg | Web: http://nanyang.academia.edu/AlexanderCoupe/
>> <https://protect-au.mimecast.com/s/wxnKB8Fa2e80Io?domain=nanyang.academia.edu>
>>
>> Co-editor
>> *Linguistics of the Tibeto-Burman Area*
>> www.benjamins.com/catalog/ltba
>> <https://protect-au.mimecast.com/s/aYDABqTMQa7ehR?domain=benjamins.com>
>> ltba.email at gmail.com
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> *From: *"f.meakins at uq.edu.au" <f.meakins at uq.edu.au>
>> *Date: *Monday, 20 March 2017 at 7:43 AM
>> *To: *"r-n-l-d at lists.unimelb.edu.au" <r-n-l-d at lists.unimelb.edu.au>
>> *Subject: *[RNLD] Learner's grammars
>>
>>
>>
>> Hi all,
>>
>>
>>
>> I was wondering whether someone could point me to an example of a
>> Learner’s Grammar, non-Australian, written with some pedagogical input and
>> maybe also something with a bit of documentation around it and clear usage.
>>
>>
>>
>> If that’s not too much to ask!
>>
>>
>>
>> Felicity
>>
>> _________________________________________
>>
>> FELICITY MEAKINS  | ARC Senior Research Fellow (DECRA) |
>>
>> ARC Centre of Excellence for the Dynamics of Language (CoEDL)
>>
>> Linguistics | School of Languages and Cultures | University of
>> Queensland |
>>
>> Brisbane QLD 4072 | AUSTRALIA
>>
>> RM 410D | Gordon Greenwood Bldg (32) |
>>
>> ' +61 7 3365 3114 | ' +61 411 404 546 | 7 +61 7 3365 6799
>> <+61%207%203365%206799> | * f.meakins at uq.edu.au |
>>
>> web http://researchers.uq.edu.au/researcher/547
>> <https://protect-au.mimecast.com/s/2mpEBkUqDWg3To?domain=researchers.uq.edu.au>
>>
>>
>> ------------------------------
>>
>> CONFIDENTIALITY: This email is intended solely for the person(s) named
>> and may be confidential and/or privileged. If you are not the intended
>> recipient, please delete it, notify us and do not copy, use, or disclose
>> its contents.
>> Towards a sustainable earth: Print only when necessary. Thank you.
>>
>
>
>
> --
> David Holm 賀大衛  MA MPhil DPhil
>
> 國立政治大學民族學系教授
> 台灣台北市11605文山區指南路二段64號
> Professor, Department of Ethnology
> National Cheng Chi University
> 64, Sec. 2, Zhinan Rd.
> Wenshan District, Taipei 11605, Taiwan
>
> TEL:+886-2-29393091 ext. 51278 <+886%202%202939%203091>
> FAX:+886-2-29387449 <+886%202%202938%207449>
> IDAS EMAIL: idas at nccu.edu.tw
>



-- 
Jane Simpson
Private e-mail
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/resource-network-linguistic-diversity/attachments/20170320/02a130d7/attachment.html>