automatic glossary-making

Mike Berry BERRYMJ at css.bham.ac.uk
Thu Feb 9 09:26:02 UTC 1995


I am not completely sure what kind of glossary you want to make, but
it is possible, for example, to make an alphabetical list of Russian
words from a text using Wordperfect 5.1 and the Russian module.
This is the method I use.
Starting from the Russian text, carry out a search and replace,
replacing a space with a return to get a column of words, then carry
out a normal sort (control f-9).
This is will cover most words in the text, except when preceded by
print codes, tabs etc but it is probably easier to edit these out
from the final list and run the sort again.
Hope this is of some help.
Mike Berry.


----------------------------------------------------------------------
Mike Berry
Centre for Russian and              Tel: 021-414-6355
East European Studies,              Fax: 021-414-3423
University of Birmingham,           email: m.j.berry.rus at bham.ac.uk
Birmingham B15 2TT, UK.

                   ***** Umom Rossiyu ne ponyat' *****
----------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list