Stal zakurivat' means that one is in the process of lightening a cigarette (a lighten up match is put next to the cigarette which the smoker is inhaling - zakurivaet). Alexandra Sosnowski University of Manitoba asosnow at cc.umanitoba.ca