Query re russian usage

Leon Ungier ungierl at ccmail.orst.edu
Fri Mar 10 20:05:30 UTC 1995


   This is incorrect:

>  Stal zakurivat' means that one is in the process of lightening a cigarette
                                                       ~~~~~~~~~~
>  (a lighten up match is put next to the cigarette which the smoker is
>  inhaling - zakurivaet).


   It actually means that one is in the process of MAKING a cigarette.

   Cheers,
   Leon



More information about the SEELANG mailing list