Derivation of the Word "Zhid" in Slavic Languages

Ellen Elias-Bursac bursac at fas.harvard.edu
Mon Aug 17 12:10:54 UTC 1998


Interestingly - Croatian uses the word 'zidov' (with a diacritic over the
z) while Serbian uses 'jevrej'. In Serbian, the use of 'zidov' may well be
pejorative, while in Croatian it is completely ordinary usage. There is
another term for Jew which both communities use in a pejorative way:
'cifut' or 'civut' (with a diacritic over the c) which is of Turkish
origin.



More information about the SEELANG mailing list