Slavic vs. Slavonic
Robert Beard
rbeard at bucknell.edu
Mon Jan 5 01:54:34 UTC 1998
"Slavonic" is the British term. "Slavic" has always been the term
used in the US and is also used by some British specialists.
--RB
----------------------------------------------------------------------------
----------
Robert Beard, Director, Linguistics & Russian Studies Programs
Bucknell University, Lewisburg, PA 17837
rbeard at bucknell.edu
Office: 717-524-1336 | Home: 717-524-9260 | Fax: 717-514-3760
Dictionaries: http://www.bucknell.edu/~rbeard/diction.html
Russia: http://www.bucknell.edu/departments/russian/
----------------------------------------------------------------------------
---------
-----Original Message-----
From: Bjoern Wiemer <Bjoern.Wiemer at uni-konstanz.de>
To: SEELANGS at CUNYVM.CUNY.EDU <SEELANGS at CUNYVM.CUNY.EDU>
Date: Monday, December 29, 1997 7:37 AM
Subject: Slavic vs. Slavonic
>Hello,
>
>I am a German scholar dealing with Slavonic (Slavic??) languages and would
>be anxious to know whether there are any obliging terminological norms as
to
>how we should name the languages of our investigations in press. Is it
>'Slavonic' or 'Slavic'? Is this a question of personal preferences or are
>there meaningful distinctions that have to be borne in mind when using
these
>adjectives?
> Sometimes I have the feeling that the latter is used rather with
>respect to ethnic groups (prehistorical tribes, nations etc.), whereas the
>former seems to be preferred for naming the language(s). Am I correct?
> The same, mutatis mutandis, concerns the name of people dealing
with
>these languages: are we 'Slavists' or 'Slavicists'?
>
> I should be grateful for competent comments on this topic and shall
>be willing to deliver a summary of respective replies.
>
> And - by the way - Happy New Year!
>
>Bjoern Wiemer.
>
>
>#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#+#
>
>Bjoern Wiemer
>Universitaet Konstanz
>Philosophische Fakultaet / FG Sprachwissenschaft - Slavistik
>Postfach 55 60 - D 179
>D- 78457 Konstanz
>
>e-mail: Bjoern.Wiemer at uni-konstanz.de
>tel.: 07531 / 88- 2582
>fax: 07531 / 88- 4007
> - 2741
>
>*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*^*
>
More information about the SEELANG
mailing list