Po feni botajes?

Yurij.Lotoshko Yurij.Lotoshko at tversu.ru
Tue Jun 9 07:27:13 UTC 1998


Po feni botajete??
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Prinesi iz doma moi nogi c rukami i kotly.
- Prinesu. Za toboj kosjak - ty opozdal na strelku. Ne zabud',
  chto segodnja vecherom, v vosem chasov, sbor na maline - u terpily
  iz lepnja so skuly sbili. Govorjat, proshljak budet.

Perevod s feni:
~~~~~~~~~~~~~~~
- Prinesi iz doma moi perchatki s botinkami i chasy.
- Prinesu. Za toboj promax - ty opozdal na vstrechu. Ne zabud',
  chto segodnja vecherom, v vosem chasov, sbor na kvartire - u
  poterpevshego ukrali iz vnuternnego karmana pidzhaka kosheljok.
  Govorjat, byvshij vor v zakone budet.
~~~~~~~~~~~~~~~
(zapis razgovora sdelala studentka 1 kursa OZO TvGU Malceva V.Ju.,
1998 god, Tverskaja oblast', g. Rzhev)



More information about the SEELANG mailing list