Stress

[Adassovsky Georges]

>Vykhodtsy s Ukrainy (zhivuschie v Amerike, v osobennosti!) i seichas
>govoriat  pOnjala
>My granparents, though, used only the pOnjala form (they were from
>a "mestechko").

It would be interesting to check wether "pOnjala" is a local form, or an
ancient one.
Ralph Cleminson checked a 1959 and a 1971 dictionnaries.
Has a member of this list the opportunity to look into a 1900 dictionnary
(pre-revolutionary) ?
Thanks
Georges

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------