Fwd: encyclopaedia-offer of cooperation
Masako Fidler
Masako_Fidler at BROWN.EDU
Fri Mar 17 15:41:17 UTC 2000
Dear everyone who is a native speaker of English :)
Here is something that may be of interest to you.
Mako F
>From: 760705 at email.cz
>X-atco-email: 760705 at email.cz
>Date: Fri, 17 Mar 2000 12:18:39 +0100 (CET)
>To: masako_ueda at brown.edu
>Subject: encyclopaedia-offer of cooperation
>Reply-To: 760705 at email.cz
>
>Dear Sir, Madam,
>
> I was pleased to find your e-mail adress on the www -pages of AATSEEL
>(The American Association of Teachers of Slavic and East European Languages)
> andtook the opportunity to use this means of communication to ask you about
> your possible participation in the unique project of internet encyclopaedia,
> which will be accesible free of any charge. The basis and start point of
> the whole project is a translation of the encyclopaedia, issued solely in
> the Czech language, into English.
>We, the people of the encyclopaedia team, wish the best achievable standart
> of translation to be met. It seems to us, there is only one way of reaching
> this goal and that is participation of the people whose native language
> is English and who desire to improve their knowledge of the Czech language.
>I appeal to you to pass this offer on to people who would like to take part
> in the project as members of the Czech-to-English translation team.
>Therefore I appeal to you to consider your cooperation with us.
>We believe in your good will and look forward to receiving your early reply.
>
>Yours sincerely,
>
>
>
> Bc. Pavel KratochvÌl
******************************
Masako Ueda Fidler
Associate Professor
Box E
Department of Slavic Languages
Brown University
Providence, RI 02912
tel: (1)-(401)-863-3933
fax: (1)-(401)-863-7330
Masako_Fidler at brown.edu
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://members.home.net/lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list