Foreign equivalents of 'logrolling'

[Alina Israeli]

>Correction:
>    Za chto zhe, ne bojas' greha,
>      Kukushka hvalit Petuha?
>    Za to, chto hvalit on Kukushku.

That may be the correct quote, but is it the quotable quote, "krylatoe
vyrazhenie"?

As an analogy let me give an example. "Annushka uzhe razlila maslo" is
nowhere to be found in Bulgakov, yet this is the phrase that people
"quote", this is the "krylatoe vyrazhenie" associated with the event of
predicting fate etc.

_____________
Alina Israeli
LFS, American University
4400 Mass. Ave. NW
Washington, DC 20016

phone:  (202) 885-2387
fax:    (202) 885-1076

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                  http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------