"Rossianin"
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Mon Sep 2 03:20:03 UTC 2002
Daniel Rancour-Laferriere wrote:
> Another issue: "blood." Not only is there no such thing as a
> "rossiianin" "by blood," there is also no such thing as a "russkii"
> "by blood." To assert that one is an ethnic Russian "by blood" is to
> assume that there is a Russian race. There is no Russian race because
> there are no races in humans generally. Racism is both morally and
> biologically unfounded.
>
> To put it another way. "Blood" or "race" is a metaphor for genetic
> distinction. But human genes have clinal rather than racial
> distribution (unlike some non-human organisms). So, there is no such
> thing as a gene (or genes) for Russianness.
Not so fast...
I would be the first to decry racism and bigotry and the other abuses
to which race has been put throughout history, but science is now (re-)
discovering that there are medically significant differences associated
with the five races of man.
Here are a couple of articles from reputable publications:
<http://www.iht.com/articles/67698.htm>
<http://www.frontpagemag.com/../articles/ReadArticle.asp?ID=2258>
(NY Times science article reprinted on a right-wing site)
The original article by Neil Risch et al. is available at
<http://genomebiology.com/2002/3/7/comment/2007> (you have to enroll
for a free trial period; click the blue button at right)
Google produced 275 hits from all over the political and scientific
map at
<http://www.google.com/search?hl=en&lr=&ie=ISO-8859-1&q=risch+race+genome>
Obviously, this is not to say that the other 99.999% of our genes are
not the same.
Whether there is a Russian subrace and who might belong to it are
questions none of us is prepared to answer at this point in history.
But in an age of ever-finer distinctions and ever-more sophisticated
analyses, it seems likely that mankind will soon be amenable to
infinite classification by whatever number of parameters we desire.
I hope we have the wisdom to put the information to good use.
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list