junk food?
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Thu Sep 26 19:48:22 UTC 2002
Yuliya Basina wrote:
> All these expressions sound plausible, but I have never heard any of them
> used in Russia. We did have a derogative term for food which is neither
> healthy, nor delicious - but simply eatable to satiate one's hunger. It
> would be жратва (or with even more disgust - жрачка). But of course these
> words might be inappropriate for official usage, since they are rather too
> colloquial.
Sounds like "chow" or "grub."
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://home.attbi.com/~lists/seelangs/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list