"Repentance"

Kenneth Brostrom ad5537 at WAYNE.EDU
Thu Dec 4 13:27:14 UTC 2003


Thank you for this particular variant.  This saying has clearly been
the basis for a great deal of improvisation, often quite witty.  I
think this is the only sinister example I've encountered.

>Stalin apparently said:
>"Skromnost' ukrashaet bol'shevika"
>in his speech to kolkhoz shock-workers, 19 Feb 1933.
>(Dushenko, Slovar' Sovr. Tsitat, 1997, page 340.)
>Andrew Jameson
>Chair, Russian Committee, ALL
>Reviews Editor, Rusistika
>Listowner russian-teaching list
>Freelance tutor and translator
>1 Brook Street
>Lancaster LA1 1SL UK
>Tel/fax 01524 32371
>www.all-languages.org.uk
>
>-------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
>-------------------------------------------------------------------------


--

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list