merzopakost'

Darya Shakhova Shakhova at AMERICANCOUNCILS.ORG
Tue May 11 14:31:44 UTC 2004


I know that Kharms used the word in his mini-play called "Pushkin and
Gogol".
Gogol in the play keeps saying, "Merzopakost'!"  as he bumps
continuously into Pushkin.

Darya.


>>> ns7 at ST-ANDREWS.AC.UK 05/14/04 09:43AM >>>
Dear Seelangs,

Does anybody know the history of the Russian word "merzopakost'"?

It's in my head that Kharms made it up, used it sucsessfully in his
stories
and thus introduced it into the standard language, but I can't find
any
reference to it.

Thank you,
Natalia Samoilova

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your
subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface
at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list