merzopakost'
pjs
pscotto at MTHOLYOKE.EDU
Tue May 11 16:02:17 UTC 2004
Have you tried looking in Old Russian or Church Slavonic dictionaries?
Sounds like it could be a calque from the Greek to me, assuming its not a
neologism.
At least it has a CS smack to it -- and I think that's what Kharms might
have been trying for.
Just my 2 kopecks.
Peter Scotto
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list