Zamorit' cherviachka
Alex
a_strat at KHARKOV.COM
Mon Dec 5 01:20:40 UTC 2005
По-моему, не очень остроумно
Попробуйте вот это - http://webfile.ru/671213
(файл RussianLesson[1].swf - 602 килобайта)
На мой взгляд, довольно смешно (хоть и не все).
Интересно, а о каком "червячке" идет речь?
Уж не о глистах ли?
Могу анектдот рассказать...
...приходит к врачу пациент и просит вывести солитера...
Врач выписывает пациенту рецепт:
"В течение двух недель выпивать ежедневно в одно и то же
время стакан молока и съедать булочку".
Приходит пациент через две недели. Врач велит ему выпить
стакан молока и лечь на кушетку. Через десят минут
высовывается солитер: "А булочку???"...
Врач его хватает...
----- Original Message -----
From: "Curt F. Woolhiser" <cwoolhis at FAS.HARVARD.EDU>
To: <SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU>
Sent: Sunday, December 04, 2005 6:44 PM
Subject: [SEELANGS] Zamorit' cherviachka
> Dear SEELANGers,
>
> Those of you teaching courses on business Russian might like to show your
> students the following commercial, featuring a somewhat bizarre but humorous
> take on the idiom "zamorit' cherviachka":
>
> http://www.media-online.ru/img/video/kompashki2.mpg
>
> This clip could be used in a unit on marketing and advertising in conjunction
> with the following text about the commercial's creator, Euro RSCG Moradpour,
> and the "Sibirskij bereg" company's advertising strategy:
>
> http://www.media-online.ru/index.php3?id=7611
>
> Incidentally, I'd be interested to hear from anyone teaching courses in
> business Russian about other on-line resources you've used (apart from the
> electronic versions of publications like "Kommersant" and company websites).
>
> Best,
>
> Curt Woolhiser
>
> ===============================
> Curt Woolhiser
> Department of Slavic Languages
> and Literatures
> Harvard University
> 12 Quincy St., Barker Center
> Cambridge, MA 02138-3879 USA
>
> Tel. (617) 495-3528
> Fax (617) 496-4466
> email: cwoolhis at fas.harvard.edu
> =================================
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list