Russian Orthodox wedding ceremony
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Wed May 18 18:14:05 UTC 2005
Stephanie Sures wrote:
>> What is the meaning behind the part of a Russian Orthodox wedding
>> ceremony, when two people walk behind the bride and groom holding
>> wreaths over their heads? I've also seen them use very ornate
>> crowns.
This site describes it as "свадьба в античном стиле" and notes other
ancient Greek features: "светлые просторные туники, кожаные сандалии...
разыгрываются сценки из известных греческих легенд, различные конкурсы,
где фигурируют сатиры, кентавры, циклопы и другие мифические существа."
<http://www.osvadbe.ru/scenary/antich.html>
So it seems to be an adopted pre-Russian tradition (though I can't
explain why someone would hold the wreaths overhead instead of the bride
and groom wearing them). If memory serves, laurel wreaths were symbols
of good fortune, but don't quote me... ;-)
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list