AW: [SEELANGS] FW: Question about SEELANGS
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Sat Oct 8 18:55:27 UTC 2005
Rolf Fieguth wrote:
> Âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü ýòè ñëîâà? Could you read the first five words
> which I encoded "cyrillic. Windows"?
No, because you didn't. From your message header:
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
But when I manually selected Cyrillic (Windows 1251), it magically
became clear:
> Вы можете прочитать эти слова? Could you read the first five words
> which I encoded "cyrillic. Windows"?
Since the upper halves of the two character sets do not overlap, I am
sending this reply in Unicode (UTF-8), which contains both.
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list