Dostoevsky's famous speech

[Sohail Abdullah]

thankyou Michael

Well i dont have connections anywhere but do let me know if you get it from
somewhere

thanks again
sohail


On 7/13/06, Brewer, Michael <brewerm at u.library.arizona.edu> wrote:
>
> Sohail,
>
> I don't see it anywhere online in English.  I think there was an early
> translation (1916 or so) that would be in the public domain, but I am
> not finding it anywhere.  The Russian text is available online in a
> number of places.  I would recommend that if you have any contacts or
> colleagues in American or UK libraries, you email them directly and ask
> they send you a copy in PDF format.
>
> mb
>
> Michael Brewer
> Slavic Studies, German Studies & Media Arts Librarian
> University of Arizona Library A210
> 1510 E. University
> P.O. Box 210055
> Tucson, AZ 85721
> Voice: 520.307.2771
> Fax: 520.621.9733
> brewerm at u.library.arizona.edu
>
> -----Original Message-----
> From: Slavic & East European Languages and Literature list
> [mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of Sohail Abdullah
> Sent: Thursday, July 13, 2006 8:38 AM
> To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
> Subject: Re: [SEELANGS] Dostoevsky's famous speech
>
> Hi
>
> Thanks for correction. that is Pushkin. i will really appreciate it if
> you
> can help me with the online english text of this speech. here in
> pakistan
> where i live, its not available. we celebrated in a small gathering the
> birth anniversary of Dostoevsky this year. Many people want to read this
> speech in particular but due to some bans in the past decades Dostoevsky
> is
> not easily availalbe here in complete works.
>
> Regards
> Sohail
>
>
> On 7/13/06, Brewer, Michael <brewerm at u.library.arizona.edu> wrote:
> >
> > If you are talking about Dostoevsky speaking about Pushkin, I can
> help,
> > Putin, no.
> >
> > Here are two places it is translated:
> >
> > The dream of a queer fellow, and The Pushkin speech. [Translated by S.
> > Koteliansky and J. Middleton Murry]
> >
> > Also in Pushkin, The Man and the Artist
> >
> > mb
> >
> > Michael Brewer
> > Slavic Studies, German Studies & Media Arts Librarian
> > University of Arizona Library A210
> > 1510 E. University
> > P.O. Box 210055
> > Tucson, AZ 85721
> > Voice: 520.307.2771
> > Fax: 520.621.9733
> > brewerm at u.library.arizona.edu
> >
> > -----Original Message-----
> > From: Slavic & East European Languages and Literature list
> > [mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of Sohail Abdullah
> > Sent: Thursday, July 13, 2006 6:25 AM
> > To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
> > Subject: [SEELANGS] Dostoevsky's famous speech
> >
> > Hello all
> >
> > Can someone help me with the english version of Dostoevsky's famous
> > speech a few days before his death in which he spoke about Putin if i
> > am not wrong.
> >
> > That will really be a great help.
> >
> > Sohail
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------
> > -
> > Use your web browser to search the archives, control your subscription
> > options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> >                    http://seelangs.home.comcast.net/
> >
> ------------------------------------------------------------------------
> > -
> >
> >
> ------------------------------------------------------------------------
> -
> > Use your web browser to search the archives, control your subscription
> > options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> >                    http://seelangs.home.comcast.net/
> >
> ------------------------------------------------------------------------
> -
> >
>
> ------------------------------------------------------------------------
> -
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> ------------------------------------------------------------------------
> -
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------