Dostoevsky's famous speech

[Brewer, Michael]

Sohail, 

I don't see it anywhere online in English.  I think there was an early
translation (1916 or so) that would be in the public domain, but I am
not finding it anywhere.  The Russian text is available online in a
number of places.  I would recommend that if you have any contacts or
colleagues in American or UK libraries, you email them directly and ask
they send you a copy in PDF format. 

mb

Michael Brewer
Slavic Studies, German Studies & Media Arts Librarian
University of Arizona Library A210
1510 E. University
P.O. Box 210055
Tucson, AZ 85721
Voice: 520.307.2771
Fax: 520.621.9733
brewerm at u.library.arizona.edu

-----Original Message-----
From: Slavic & East European Languages and Literature list
[mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of Sohail Abdullah
Sent: Thursday, July 13, 2006 8:38 AM
To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
Subject: Re: [SEELANGS] Dostoevsky's famous speech

Hi

Thanks for correction. that is Pushkin. i will really appreciate it if
you
can help me with the online english text of this speech. here in
pakistan
where i live, its not available. we celebrated in a small gathering the
birth anniversary of Dostoevsky this year. Many people want to read this
speech in particular but due to some bans in the past decades Dostoevsky
is
not easily availalbe here in complete works.

Regards
Sohail


On 7/13/06, Brewer, Michael <brewerm at u.library.arizona.edu> wrote:
>
> If you are talking about Dostoevsky speaking about Pushkin, I can
help,
> Putin, no.
>
> Here are two places it is translated:
>
> The dream of a queer fellow, and The Pushkin speech. [Translated by S.
> Koteliansky and J. Middleton Murry]
>
> Also in Pushkin, The Man and the Artist
>
> mb
>
> Michael Brewer
> Slavic Studies, German Studies & Media Arts Librarian
> University of Arizona Library A210
> 1510 E. University
> P.O. Box 210055
> Tucson, AZ 85721
> Voice: 520.307.2771
> Fax: 520.621.9733
> brewerm at u.library.arizona.edu
>
> -----Original Message-----
> From: Slavic & East European Languages and Literature list
> [mailto:SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU] On Behalf Of Sohail Abdullah
> Sent: Thursday, July 13, 2006 6:25 AM
> To: SEELANGS at LISTSERV.CUNY.EDU
> Subject: [SEELANGS] Dostoevsky's famous speech
>
> Hello all
>
> Can someone help me with the english version of Dostoevsky's famous
> speech a few days before his death in which he spoke about Putin if i
> am not wrong.
>
> That will really be a great help.
>
> Sohail
>
>
------------------------------------------------------------------------
> -
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
>
------------------------------------------------------------------------
> -
>
>
------------------------------------------------------------------------
-
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
>
------------------------------------------------------------------------
-
>

------------------------------------------------------------------------
-
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
------------------------------------------------------------------------
-

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------