Russian Civil War: NRA DVR & old maids
Alina Israeli
aisrael at AMERICAN.EDU
Tue May 16 12:47:16 UTC 2006
>On the subject of -¥-µ-¾-á-ë---[devchenka] is anyone on the list able
>to detect a difference in meaning or usage between the plural forms
>-¥-µ-¾-á-ë---½[devchenki] and -¥-µ-¾-á--Ç-[devchata]?
Devchata are working class usually and is a synonym to devushki as in a TV
(once) show "A nu-ka, devushki!", would not be "A nu-ka devchata!".
Devchonki, if related to those past age 15, as Maryna Vinarska wrote could
be "male persons will also call their female ex-classmates".
__________________________
Alina Israeli
LFS, American University
4400 Mass. Ave., NW
Washington, DC 20016
phone: (202) 885-2387
fax: (202) 885-1076
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list