"A nu-ka, devushki!"

[Maryna Vinarska]

"Robert A. Rothstein" <rar at SLAVIC.UMASS.EDU> wrote:
In fact there is a _Slovar' krylatykh slov (russkii kinematograf)_ by V. 
S. Elistratov, published in Moscow in 1999, with around 1000 entries, 
although it doesn't include "A nu-ka devushki."
..............................The author may not see it that way. Besides, try to find any clear definiton of what "krylatoe vysrazhenie" is. Everybody has his/her own opinion on the topic like concerning many other issues. And the set of "krylatye vyrazhenia" widely used in the language is changing sometimes much faster than smb may compose his dictionary. I bet that a great number of "krylatye varazhenia" you may find in any dictionary are not used at all nowadays, and many those which are used are not in.
Regards,
Maryna Vinarska


		
---------------------------------
Feel free to call! Free PC-to-PC calls. Low rates on PC-to-Phone.  Get Yahoo! Messenger with Voice

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------