Help with "uzyvnyi"
Donald Loewen
djloewen at BINGHAMTON.EDU
Fri Sep 22 18:32:58 UTC 2006
Greetings!
Could anyone help me with the translation of узывный (uzyvnyi), found in
the opening stanza of Bal'mont's sonnet "Lermontov"?
Thanks for any leads,
Don Loewen
here's the stanza:
Опальный ангел, с небом разлученный,
Узывный демон, разлюбивший ад
Ветров и бурь бездомный странный брат,
Душой внимавший песне звезд всезвонный,
--
Donald Loewen
Assistant Professor of Russian
Dept. of German, Russian and East Asian Languages
Binghamton University (SUNY)
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list