Translation query

Paul B. Gallagher paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Sun Apr 22 13:49:37 UTC 2007


William Ryan wrote:

> ...
> In London, England, uneducated English for 'theatre' would be 'featre', 
> in which the last syllable is usually a glottal stop. ...

Could you clarify this, please?

A glo'al stop alone is pure silence, so it cannot be a syllable. Do you 
mean that the syllable /ends/ with a glo'al stop? Or /begins/ with one?

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list