Help with Tsvetaeva poem -- Thank you!

Benjamin Sher sher07 at MINDSPRING.COM
Fri Aug 3 05:28:20 UTC 2007


Dear friends:

Thanks so much to all of you who wrote in and pointed out the original 
Russian texts for my Tsvetaeva "translations." They were, of course, 
adaptations rather than translations. My adaptations are too wild even 
for my own taste. Hopefully, at some point in the future I'll try my 
hand at closer renditions of Tsvetaeva's poems.

Benjamin


-- 
Sher's Russian Web
http://www.websher.net
Benjamin Sher
sher07 at mindspring.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list