Valentin Berezhkov on film

[Prof Steven P Hill]

Dear colleagues:

An interesting appeal from a student in Deutschland with a Slavic-sounding 
surname (Simanek).  I noticed it on a film-archivists' list-server. Not exactly 
Slavonic philology, but someone out there on SEELANGS might have some 
suggestions for this German youth (in addition to the one suggestion 
attached at the end)...

Best wishes to all,
Steven P Hill,
University of Illinois.
_ __ __ __ ___ __ ___ __ 

Date: Wed 23 May 23:45:32 CDT 2007
From:  <LISTSERV at LSV.UKY.EDU>  
Subject: Re: GETPOST AMIA-L 
To: Steven P Hill <S-HILL4 at UIUC.EDU> 

Date: Wed, 23 May 2007 19:15:42 +0200
From: Peter Simanek <peter_simanek at YAHOO.COM> 
Subject: Footage of Soviet Interpreter Valentin Berezhkov urgently needed! 

Hello to all of you! 

My name is Peter. I am a student at a linguistic 
university in Germany. 

I am desperately looking for films/interviews/general 
footage/documentaries on 
Mr. Valentin Berezhkov, the former personal 
interpreter of Stalin. 

Just one piece of the below-mentioned material would 
already do! Or any other film/documentary/interview 
with Mr. Berezhkov that you can provide! It may also 
cost something, but not a fortune please! Please help! 
I cannot get hold of these films in Germany! 

1. 
Stanley Siegel, Valentine Berezhkov - Stalin´s interpreter, parts 1-3 

2. 
Title: Russian Consulate [videorecording] / Valentin Berezhkov. 
Published: Evanston, Ill. : National College of Education, 
Instructional Media Center, 1981. 
Physical Description: 1 cassette (55 min.) : sd., b&w.; 3/4 in. 
Summary: Presentation by Dr. Valentin Berezhkov, a Soviet 
diplomat, on the prospects of United States-Soviet detente in the 
1980's. Dr. Berezhkov is concerned about the pressure of the arms 
race, especially with the election of Ronald Reagan. He views Soviet 
effort mainly as a race to keep up with the U.S. 

3. 
At Stalin*s Side, An Evening with Valentin M. Berezhkov. 1995 
1 videocassette of 1 (VHS) : sd., col. ; 1/2 in. viewing copy. 
Notes: Copyright: Conrad Herbjorn Hendriksen. DCR 
1995; PUB 10Dec95; REG 12Feb96; PA777-152. 

4. 
"The Road to War" 

5. 
"The Cold War and Beyond" 

6. 
"The Interpreter of the Century" 

Thank you so much for your help!
I am looking forward to your soon replies. 

Best regards, 
Peter. 

Der frühe Vogel fängt den Wurm. Hier gelangen Sie zum neuen Yahoo! Mail: 
http://mail.yahoo.de 
_ _ _ _ _ _ _ _ __ ___ __ _ _ __ __ ___ __ ___ _ _ __ __ __ ___ ___ 

Date: Wed, 23 May 2007 11:13:36 -0700
From: CommonTouch <commontouch at GMAIL.COM> 
Subject: Re: Footage of Soviet Interpreter Valentin Berezhkov urgently needed! 

You can buy a DVD here that has an interview with him:  
http://www.amazon.com/Biography-Vladimir-Lenin-Voice-Revolution/dp/
B000AABKX6 

And here: 
http://store.aetv.com/html/product/index.jhtml?id=70686

I don't know if they're multi-region DVDs.
_ _ _  ___ __ ___ __ _ __ __ ___ __ ___ __ ___ _ __ __ _____________ ______

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------