2 Russian words

[Tatyana Buzina]

Hello,
Klofelin (clophelinum) is a medication, induces relaxation, in large doses induces sleep, an overdose of klofelin is lethal. Klofelinshchik is someone who uses klofelin to knock their victims out cold and rob them afterwards. Oftentimes, the victims don't survive.
I assume you watched the news on a computer because buferizatsiia is a process which involves using a "bufer" to store temporary information. 
Regards,
Tatyana

24.09.08, 14:33, "Giampaolo Gandolfo" <gianpaolo.gandolfo at FASTWEBNET.IT>:

> Dear Seelangers,
>     I heard on a Russian newsTV the expression клофелинщики грабили своих жертв and the word буферизация. (it appeared on an image) Can anyone tell me the meaning?
>         Thank you
>             Giampaolo Gandolfo
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>   options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                     http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------

-- 
Яндекс.Почта. Поищите спам где-нибудь еще http://mail.yandex.ru/nospam 

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------