Two chairs
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Sat Dec 5 01:08:31 UTC 2009
Mark Kingdom wrote:
> Hi All!
>
> Which do you prefer? Два стула или два стулья ?
>
> The native speakers I know can't seem to decide, nor can the Russian
> internet. (Search either version on google, and you'll find useage of
> both.)
I was taught gen.sg. (стула) with "два," not nom.pl. (стулья). If both
are well-represented, perhaps the language is changing.
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list