Rusglish

[Paul B. Gallagher]

Stuart Goldberg wrote:

> I've always heard "Ringlish" (though here a problem arises with 
> confusing spelling).  Rusglish is indeed hideous.

For my money, the fact that it's hideous is a point in its favor. A word 
should reflect its referent, and this one does.

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------