Rusglish

[Paul B. Gallagher]

I just wrote:

> ... For me, there is no /g/ in "English" (I have /ɪŋ.lɪʃ/, not
> /ɪŋ.glɪʃ/, despite /æŋ.gloskæsən/), so the coinage inserts an
> imaginary consonant. ...

Obviously, I meant "/æŋ.glosæksən/."

Having used up my three messages for the day, I am banned until 
tomorrow. Good night.

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------