Going with Nuno + Rusglish

Paul B. Gallagher paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Mon Dec 28 18:29:04 UTC 2009


John Dingley wrote:

> Interesting that John Dunn has no [g] in his pronunciation of
> "English", thus pronouncing it [i at lish] and not [i at glish]. I would
> not think that the pronunciation [i at lish] is that widespread anywhere
> in the English- speaking world.

I believe you must be referring to me. John Dunn said:

>> Oh, and my pronunciation of 'English' does include a /g/.
>> 
>> John Dunn.

And lest anyone misunderstand the above, no, I don't pronounce it 
"eye-at-lish." ;-)

-- 
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list