Russia Drinking Song
ilya vinitsky
ivinitsk at YAHOO.COM
Sun Feb 22 00:10:22 UTC 2009
--- On Sat, 2/21/09, Alina Israeli <aisrael at AMERICAN.EDU> wrote:
> From: Alina Israeli <aisrael at AMERICAN.EDU>
> Subject: Re: [SEELANGS] Russia Drinking Song
> To: SEELANGS at bama.ua.edu
> Date: Saturday, February 21, 2009, 6:51 PM
> Zhenya's song reminded me the all-time favorite drunk
> song:
>
> У попа была собака,
> http://school.ort.spb.ru/library/recurs/pop.htm
>
> In my version there was always a ЧТО between verses.
>
>
> On Feb 21, 2009, at 5:20 PM, Slivkin, Yevgeniy A. wrote:
>
> > In 1970's in an Armenian mountain village I have
> heard the following drinking song, which was performed by an
> Armenian lad who served in the Soviet Army on the Russian
> territory:
> >
> > В пещере каменной нашли
> бутылку водки,
> > цыпленок жареный лежал на
> сковородке...
> > Мало водки, мало водки, мало!
> > И закуски тоже очень мало!
> >
> >
>
> Alina Israeli
> Associate Professor of Russian
> LFS, American University
> 4400 Massachusetts Ave.
> Washington DC 20016
> (202) 885-2387 fax (202) 885-1076
> aisrael at american.edu
>
>
>
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your
> subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web
> Interface at:
> http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list