best translation of Poor Folk?

[Sibelan Forrester]

Dear SEELANzhane,

A question for those who've taught Dostoevsky in translation more 
recently than I have: has the current trend in new translations produced 
any new translations of POOR FOLK? Any consensus on what's the best 
translation available (preferably in print: the person who asked me 
wants to buy a copy)? Any new versions in progress but not yet in print?

Please reply OFF LIST to <sforres1 at swarthmore.edu>; I'll summarize 
replies to the list.

With best regards,

Sibelan


Sibelan Forrester
Russian/Modern Languages and Literatures
Swarthmore College

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------