Sud'ba zakrestila za toboi i tvoei mater'yu okna rodnoi opustevshei izby
Robert Chandler
kcf19 at DIAL.PIPEX.COM
Mon Jun 8 19:31:48 UTC 2009
Dear all,
Ваничка, Ваня, почему так печально лицо твое? Судьба закрестила за тобой
и твоей матерью окна родной опустевшей избы. Какой далекий путь перед вами?
Дойдете ли вы? Или, измученные, погибнете где-нибудь в дороге, на станции
узкоколейки, в лесу, на болотистом берегу зауральской речушки?
Can someone help me with this Судьба закрестила??
The context is clearly that of dekulakisation. But I have no idea what is
happening to these windows.
Thanks again!
Robert
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list