Sud'ba zakrestila za toboi i tvoei mater'yu okna rodnoi opustevshei izby

[oleksandr kononenko]

I think закрестила in this context might mean that their destiny
nailed planks upon windows of their house - something that is done
when people are leaving their house forever.

Alex

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------