SV: [SEELANGS] Varya helps Nina avoid arrest in Deti Arbata

Tine Roesen tine at TEXTS.DK
Mon May 11 20:17:16 UTC 2009


Dear Ben Rifkin,

I believe the scene you are looking for appears in the sequel (Strakh), i.e.
not in Deti Arbata "proper".
Unfortunately I don't have the books at hand.

Best,
Tine Roesen
Copenhagen


-----Oprindelig meddelelse-----
Fra: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list
[mailto:SEELANGS at bama.ua.edu] På vegne af Benjamin Rifkin
Sendt: 11. maj 2009 20:48
Til: SEELANGS at bama.ua.edu
Emne: [SEELANGS] Varya helps Nina avoid arrest in Deti Arbata

Dear SEELANGers:

I am trying to find a scene in Rybakov¹s novel, Deti Arbata, in which Varya
helps Nina avoid arrest, by arranging for Nina to slip out of Moscow and
travel to the far east, where she will marry her boyfriend and take his last
name and thus avoid the authorities.

I¹ve been looking at the novel for hours now and can¹t find that scene. If
anyone knows where it is, I¹d appreciate very much hearing a suggestion of
which chapter to search in.  I¹m happy to hear in either English or Russian
versions ...

With thanks,

Ben Rifkin



-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------



More information about the SEELANG mailing list