?????? ?? / ? ?? ?? ?????

[William Ryan]

That's not flying, that's being blasted - and in the spirit of the 
original enquiry is it  v or na kosmicheskom korable, and does it matter 
whether you are a sailor or not?

Will

On 27/10/2010 18:48, Vanchu, Anthony J. (JSC-AH)[BARRIOS TECHNOLOGY] wrote:
> We're partial to raketoi, Soyuzom, kosmicheskim korablyom, and, at least for a little while longer, Shattlom, here...
>
> Tony Vanchu
> TechTrans International, Inc.
> Director, JSC Language Education Center
> NASA Johnson Space Center
> Houston, TX
>
>
>
> In most cases the samolet is redundant anyway - how else would you fly?
> Will
>
>
> On 27/10/2010 17:34, Mark Kingdom wrote:
>> Hi all,
>>
>> I checked google, and the useage seems to be 50-50 between В and НА:
>>
>> Лететь в самолёте
>>
>> versus
>>
>> Лететь на самолёте.
>>
>> Are they both right, and there's some difference I'm not understanding?
>> (Highly likely.)
>>
>> Thanks!
>>
>> Mark
>>
>> -------------------------------------------------------------------------
>>    Use your web browser to search the archives, control your subscription
>>     options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>>                       http://seelangs.home.comcast.net/
>> -------------------------------------------------------------------------
>>
> -------------------------------------------------------------------------
>   Use your web browser to search the archives, control your subscription
>    options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                      http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>
> -------------------------------------------------------------------------
>   Use your web browser to search the archives, control your subscription
>    options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                      http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------