быbefore or after verb
Paul B. Gallagher
paulbg at PBG-TRANSLATIONS.COM
Wed Sep 15 16:01:34 UTC 2010
Brewer, Michael wrote:
> If you put the subject after the verb or remove it entirely (so it is
> just assumed), бы would have to come after the verb though, right?
There does seem to be prohibition on «бы» in initial position: «Хотелось
бы...», not *«Бы хотелось...».
--
War doesn't determine who's right, just who's left.
--
Paul B. Gallagher
pbg translations, inc.
"Russian Translations That Read Like Originals"
http://pbg-translations.com
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list