Tyuremny zamok
Steve Marder
asured at VERIZON.NET
Fri Sep 24 09:02:26 UTC 2010
For "peresyl'naya tyur'ma," perhaps "transit prison."
> Would you help me to find an accurate definition for тюремный замок (tyuremny
> zamok), which seem to have been built all over
> the Russian Empire starting from Catherine II until the 1917 Revolution, after
> which they were briefly renamed as "дома лишения
> свободы" (doma lishenya svobody).
>
> The problem is that they seemed to have existed along with "остроги" (ostrogi)
> and пересыльные тюрьмы (peresylnye tyur'my).
>
> Butyrka was one of them.
>
> How can they be distinguished or more precisely defined?
>
> The only occurences I found so far are descriptions of local prisons (in
> Kishinev, on the Sibirsky trakt etc...).
>
> Philippe Frison
> (Strasbourg, France)
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
More information about the SEELANG
mailing list