pronunciation of ipod, ipad, mp3 player

[Stephanie Briggs]

Oh no, the Borg have assimilated the Russian language!

*****************************
~Stephanie D. (Sures) Briggs
http://sdsures.blogspot.com/

Come have a look at my handmade knitted afghans and scarves!
THIRD SALE: 06/08/10!
http://warmochfuzzy.etsy.com/




On 24 September 2010 16:33, FRISON Philippe <Philippe.FRISON at coe.int> wrote:

>  I found планшетный компьютер Ipad (айпад, айпед) or simply "планшет".
> http://rus-ipad.ru/
>
> for "компакт-диски", Russians need CD-плееры / плейеры...
>
> You can find "айпод", but the browsers lead you more often to Latin "Ipod".
>
> А куда пропал могучий русский язык?
>
> Philippe Frison
> (Strasbourg, France)
>
>
> -----Original Message-----
> From: SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list
> [mailto:SEELANGS at bama.ua.edu] On Behalf Of Stephanie Briggs
> Sent: Friday 24 September 2010 17:13
> To: SEELANGS at bama.ua.edu
> Subject: Re: [SEELANGS] pronunciation of ipod, ipad, mp3 player
>
> What about "CD player"? I was always confused by that, as the full name is
> "kompakt disk" (Cyrillic doesn't always work on this, so I transliterated
> it), but the acronym is "SeeDee". K versus S (i.e. C), right?
>
> *****************************
> ~Stephanie D. (Sures) Briggs
> http://sdsures.blogspot.com/
>
> Come have a look at my handmade knitted afghans and scarves!
> THIRD SALE: 06/08/10!
> http://warmochfuzzy.etsy.com/
>
>
>
>
> On 24 September 2010 15:36, Harris, Adrienne M.
> <Adrienne_Harris at baylor.edu>wrote:
>
> > Dear Seelangers who are currently in Russia or have been there recently,
> >
> > Do Russians pronounce "ipod" [ajpod] or [ajpad]?  Does anyone know how
> they
> > pronounce "ipad"? Is "mp3 player" still [εm pi trešnij plejer]?
> >
> > Thank you in advance, Adrienne
> >
> >
> > Adrienne M. Harris, Ph.D.
> > Assistant Professor of Russian
> > Modern Foreign Languages
> > Baylor University
> >
> > One Bear Place #97391
> > Waco, TX 76798-7391
> > (254) 710-3898
> > Adrienne_Harris at baylor.edu
> >
> > -------------------------------------------------------------------------
> >  Use your web browser to search the archives, control your subscription
> >  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> >                    http://seelangs.home.comcast.net/
> > -------------------------------------------------------------------------
> >
>
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>
> -------------------------------------------------------------------------
>  Use your web browser to search the archives, control your subscription
>  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>                    http://seelangs.home.comcast.net/
> -------------------------------------------------------------------------
>

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------