синий

[Charles Mills]

One meaning I have heard it used in is drunk.  I first heard it on
Stillavin's radio show (http://www.youtube.com/watch?v=UEkXlktc6RY).  So as
a translation "shit faced" (American) or "pissed" (UK) might be good.

C. Mills
Monterey, California

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------