Translation help

[Elena Gapova]

Thanks to everyone who responded to my question.

I think I will use *theandric*  and make a brief explanatory note.
e.g.

-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20130402/28ef9ff3/attachment.html>