Thanks for translation help

[Mark Nuckols]

I'd like to thank all who made suggestions, on the list and off, for my translation question on the Czech idiom mít z ostudy kabát. I decided to go with the neutral "to be disgraced" rather than more colorful possibilities.
 
Regards,

Mark Nuckols 
 		 	   		  
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20130731/3c755fc1/attachment.html>