Thank You! - Closing Topic "Experienced Proofreader"

[birgitte pristed]

Thank you all for the overwhelming number of recommendations and positive responses! 
I will close my open inquiry here and return as soon as possible to those who have replied by now. 
Best regards, 
Birgitte Pristed

Date: Mon, 17 Jun 2013 21:35:06 +0200
From: birgittepristed at HOTMAIL.COM
Subject: [SEELANGS] Experienced American Proofreader with Knowledge of Russian?
To: SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU






Lost in the
jungle of internet advertisements, I would like to ask if any of you list
members could recommend a reliable and competent American English native speaking
proof-reader with a good knowledge of Russian (2. language)? As a
non-native speaker, I am looking for someone who can assist me with the final correction
of my Ph.D. dissertation.


The text is
app. 275 pages à 500 words and should be reworked into idiomatic and academic
correct American English. This would include proof-reading of grammar and vocabulary
mistakes, copyediting of stylistic errors, and correction of all translations
of Russian citations and source titles into English. Quotes may
be based on a short text sample and further details. 


Please,
respond directly to my email address: birgittepristed at hotmail.com 


Thank you, 

Birgitte Pristed

Ph.D. student at the University of Mainz, Germany

 		 	   		  
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
------------------------------------------------------------------------- 		 	   		  
-------------------------------------------------------------------------
 Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                    http://seelangs.home.comcast.net/
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20130618/4345424f/attachment.html>