doklady?

Walt Richmond richmond at OXY.EDU
Mon Feb 17 01:25:58 UTC 2014


Dal' says it's the same as "priklad," gives the example "portyazhnyi
doklad."


 ------------------------------

*From:* SEELANGS: Slavic & East European Languages and Literatures list
[mailto:SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU] *On Behalf Of *Jules Levin
*Sent:* Sunday, February 16, 2014 5:08 PM
*To:* SEELANGS at LISTSERV.UA.EDU
*Subject:* [SEELANGS] doklady?



Another question from another list.
There is a pre-revolutionary business directory ad for a hat store
advertizing men's hats, women's hats, and shapochnye doklady.
Someone suggested "accessories" here.
My guess was some service like "blocking"; men's felt hats  had to be
cleaned and blocked from time to time.   (Women of course would just get a
new hat)
I found support for neither interpretation in my trusty Ozhegov.
Jules Levin
Los Angeles
  -------------------------------------------------------------------------
Use your web browser to search the archives, control your subscription
options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
http://seelangs.wix.com/seelangs-------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20140216/8ab8634a/attachment.html>


More information about the SEELANG mailing list