Help finding Russian film scripts

[Richard Robin]

Movie scripts? If you are willing to forego the stage directions and
indications of who's doing the talking, the Russian SRT-subtitles for Окно
в Париж are available at
http://subtitry.ru/subtitles/821178068/?window-to-paris. An SRT file is a
simple textfile. For Windows, right-click and OPen with... and pick
Notepad, Word, or Wordpad. For Mac, if you cannot open it easily, rename it
from xxx.srt to xxx.txt.

For the other movies, google the name of the movie and add "srt" or
"subtitles." It may be in one of the many subtitle databases out there.

But again, these are subtitles, not entire screenplays.

-Richard Robin




On Thu, Jan 2, 2014 at 1:12 PM, Olga Livshin <olga.livshin at gmail.com> wrote:

> Dear Colleagues,
>
> I am wondering if someone might have access (or know where I might look to
> gain access) to scripts for the following Russian films:
>
> - Anna (directed by Nikita Mikhalkov)
> - Okno v Parizh
> - Strana glukhikh
> - Utomlennye solntsem
> - Priiatel' pokoinika
>
> Please feel free to reply off-list. Many thanks in advance for your help!
>
> Warmest regards, and happy 2014,
> Olga Livshin
> Boston University
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.wix.com/seelangs-------------------------------------------------------------------------




-- 
Richard M. Robin, Ph.D.
Director Russian Language Program
Academy of Distinguished Teachers
The George Washington University
Washington, DC 20052
202-994-7081

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20140103/bb1b14cd/attachment.html>