Bureaucratic question

Anthony Anemone AnemoneA at NEWSCHOOL.EDU
Thu Jun 26 05:25:51 UTC 2014


THANKS!


On Thu, Jun 26, 2014 at 9:10 AM, Avram Lyon <ajlyon at gmail.com> wrote:

> It is generally temporary, and is closest in meaning to "acting", as you
> correctly note. It can be prefixed with "временно" to emphasize the fact it
> is temporary, yielding the otherwise mysterious word "врио" (так!) without
> any periods in it.
>
> For a rather straightforward and dry description of the contractual
> requirements for such an arrangement, see Rostrud's guide to the question:
> http://git25.rostrud.ru/2858.shtml/xPages/entry.33949.html
>
> "Представим ситуацию, когда руководитель компании уволился, а замену ему
> еще не подыскали. Но ведь место руководителя не может пустовать – кто-то
> должен управлять компанией. Обычно в таком случае заместителя назначают
> исполняющим обязанности руководителя и этим ограничиваются."
>
> - Avram
>
>
> On Wed, Jun 25, 2014 at 9:56 PM, Anthony Anemone <AnemoneA at newschool.edu>
> wrote:
>
>> I understand the meaning of the phrase "и. о. начальника. . ."  ("someone
>> who fulfills the responsibilities of the director"), but I don't really
>> understand what it means:  is it a temporary position, something like an
>> acting head of a department while a search is conducted for a permanent
>> head? or something else?
>>
>> Thanks!
>>
>> Tony
>>
>> --
>> Tony Anemone
>> Associate Professor
>> The New School
>> 72 Fifth Ave, 702
>> New York, NY 10011
>>
>>  -------------------------------------------------------------------------
>> Use your web browser to search the archives, control your subscription
>> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
>> http://seelangs.wix.com/seelangs
>> -------------------------------------------------------------------------
>
>
> -------------------------------------------------------------------------
> Use your web browser to search the archives, control your subscription
> options, and more. Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
> http://seelangs.wix.com/seelangs
> -------------------------------------------------------------------------




-- 
Tony Anemone
Associate Professor
The New School
72 Fifth Ave, 702
New York, NY 10011

-------------------------------------------------------------------------
  Use your web browser to search the archives, control your subscription
  options, and more.  Visit and bookmark the SEELANGS Web Interface at:
                        http://seelangs.wix.com/seelangs
-------------------------------------------------------------------------
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserv.linguistlist.org/pipermail/seelang/attachments/20140626/d745db3b/attachment.html>


More information about the SEELANG mailing list